Từ bản Trung Văn của shooter.cn "黑社会_Election.2005.x264.DTS.2AUDIO-WAF"
Phụ đề tiếng Việt: trwng_tamphong@yahoo.com phudeviet.org
XÃ HỘI ĐEN
Nếu phải chọn 1 trong 2. Tôi chọn Đại D.
Đại D là người thế nào, tất cả đều đã rõ.
Người lớn nói chuyện, trẻ con đi chỗ khác chơi.
A Lạc không phải không tốt.
Nhưng ở vị trí "Tổng Đầu Lĩnh" xem ra còn hơi bị yếu.
Anh Lạc rất chăm lo cho anh em.
Khi anh em gặp khó khăn, không phải là anh ta tận lực giúp đở sao?
Ra tiền, dốc sức!
Lão Quý lần đó gặp nạn phải trốn đến Campuchea...
rồi bị xe tông chết, cũng do A Lạc lo đem thi thể về đây.
lại còn lo ma chay trang trọng, chu tất.
Anh ấy đối nhân không tệ, không hề so bì với anh em.
Nhưng tôi lo thế lực A Lạc chưa đủ mạnh.
Khu vực anh ta quản lý trong thời gian qua vẫn bị lép vế...
không được như Thuyên Loan mà.
Thu hoạch của Đại D rất lớn...
toàn bộ địa bàn của Bang Hội là ở Thuyên Loan này.
Mọi người ở khu Đại Giác Chủy đều một lòng ủng hộ Anh Lạc.
Cảnh sát đây!
Không gọi điện thoại! Trình giấy tùy thân!
Mấy người bị tình nghi tham gia hoạt đông xã hội đen.
Sếp à! Cái gì mà hoạt động xã hội đen hả?
Mấy người đàn bà đánh mạt chược mà là hoạt động xã hội đen sao hả?
Trẻ con vui chơi, cũng là làm xã hội đen hả?
Danh thiếp của tôi nè.
Là Tô Sư gia hả?
Hỏa Ngưu, Thôi Cẩu, Song Phiên Đông, Lão Lãnh...
Hoa Phệ... phải không!
Dẫn đi hết!
Tuân lệnh!
Tất cả đứng lên!
Anh không cáo buộc tụi tôi được đâu a.
Đây là họp mặt gia đình đó nha!
- Anh không thể bỏ qua hả? - Đúng đó.
- Tôi cần che lại. - Được.
- Đại D - Anh Đại D!
Ngư Đầu Tiêu, đây là 200 ngàn...
anh giúp tôi giao cho Xuyến Bộc, nói hắn chọn tôi nhé.
Có chí thì nên mà!
Cho nên nhiều ông chủ muốn cùng anh hợp tác.
Làm ăn lớn nhỏ không quan trọng...
miễn là tôi có 1 phần là không vấn đề gì rồi.
Được chọn rồi mới nói a!
Anh giúp tôi, tôi giúp anh, thế mới là anh em.
Ai thực lòng giúp tôi, ai lợi dụng tôi. Tôi nhớ hết đấy.
Tôi nhất định nói với Lão Đại bỏ cho anh 1 phiếu đó.
Nhưng kêu tôi bán bạch phiến là không được đâu.
Bằng không thì tôi cũng không dám được chọn.
Chỉ lo có 1 triệu mấy mà làm được "Tổng Đầu Lĩnh" sao!
Lời qua ha!
Không muốn bán bạch phiến ha...
vậy đổi nghề bán bột giặt, bột sôđa, phấn trẻ em tốt hơn đó.
hay là bán bột trứng cá nha.
Chúng ta người Triều Châu có tay nghề trứng cá mà. Nào xoa, nào vuốt...
15 đồng 1 chén. Quá lời rồi đó!
Cười cái gì hả?
Ăn được cái nào thì ăn đi!
Không hợp khẩu vị hả?
Ăn cái này xem nào!
Đại D à, đừng làm khó em út mà.
Cười lên cho vui đi mà!
Muỗng canh nữa nè! Ăn được không hả? Có rách miệng không hả!
Kêu mày ăn là ăn vậy ha.
Đi trước đây!
Không động đến hắn được đâu!
Không phục hả?
Sau này thế lực anh mạnh lên làm gì sợ hắn chứ!
Có tin gì không?
Địa bàn ở Ngô Tùng Nhai bị "Tân Ký" thôn tính rồi a.
Gọi BBQ nghe rõ không hả? 935 vừa đi qua Lộ Mã Châu.
935 à, đến Thạch Hồ trước, kiểm tra Kê Tạ đi.
Khách đang đợi, lập tức giao hàng đến.
Rõ rồi!
Gà đông lạnh ha!
Hàng ngày tôi vẫn chở cả xe mà.
Có cơm chiên 10 đồng 1 hộp không?
Vịt ngỗng có đủ, kể cả gia cầm các loại cao cấp...
tôi cũng có cách kiếm được lời.
Cái này cũng vậy nè, nếm thử đi.
Ở Vượng Giác có 2 vũ trường sân khấu...
bị "Mã Số Bang" tóm rồi.
"Hòa Liên Thắng" chúng ta mãi lùi bước...
cho nên địa bàn bị người ta đoạt hết.
Lần này nếu tôi làm "Tổng Đầu Lĩnh"...
tôi sẽ đẩy hoạt đông Bang Hội ta đến Tiêm Sa Chủy.
Nói với chú Quyền 1 tiếng, nói ông ta ủng hộ tôi đi.
Người của ông ta đều còn ở Đại lục cả.
BBQ BBQ à... đường Phấn Lĩnh có chốt chặn của Cảnh sát.
Trong xe hiện có thuốc.
Vòng qua Nguyên Lãng đi...
Hãy giúp tôi!
Chọn anh hoặc chọn Đại D để mọi người quyết định a.
935, đừng đi đến khu Thạch Hồ...
Lập tức vòng qua Nguyên Lãng...
Nghe rõ!
Báo khách hàng hôm nay dừng giao dịch. Xem tình hình, rồi nói sau!
Tôi vẫn còn thuốc viên.
Toàn bộ ở Thuyên Loan của Đại D bán ra.
Rõ rồi!
Bảo lãnh rồi mà, hết có mấy chục ngàn đồng. Phủi mông rồi về!
Cho bảo lãnh bọn họ ra, liệu bọn họ có dám tái phạm không hả!
Tốt nhất là bắt lại hết. Toàn bộ cho "dựa cột"!
Dẹp được 1 bang, lại có bang khác nổi lên.
Bắt được thằng Đầu lĩnh này, thằng khác lại ngồi vào chỗ đó ngay.
Chúng ta chỉ cần gió yên bể lặng...
Không sự cố, không phiền phức, không khiếu tố, an định phồn vinh.
Xã hội đen cũng làm dân chủ đó mà, cũng tổ chức tuyển cử đó!
Nên như kiểu của "Tân Ký" đó.
Cha truyền con nối, vậy mà không có xung đột nhiều...
Bang Hội chọn "Tổng Đầu Lĩnh" cứ như hồi 100 năn trước Hồng Kông bầu lãnh đạo mà.
Ngày nào họ chưa chọn xong, chúng ta phải tập trung theo dõi đó.
200 ngàn.
Mẹ nó! Cái thằng Đại D!
Sớm không đưa, muộn không đưa...
Đêm qua có cá độ bóng đá lại đưa. Thua sạch cả rồi!
Cái thằng Manchester United, đúng là đồ ăn hại mà.
Sao mà để thua vậy hả?
Còn thằng thủ môn đó! Đúng là vô dụng mà.
Lão Đại à, đừng uống thuốc lắc nữa mà.
Không có, không có uống nha!
Vậy bây giờ ngày hay đêm vậy?
200 ngàn nè!
Cảm ơn
Cậu giỏi thật đó. Mấy em mới của cậu đạt "siêu chuẩn" đấy.
Anh Long Căn.
Lão Đại.
Tiền đâu hả?
Đại D nói anh chọn anh ta.
Chiêm Mễ nè, ngực em áo vàng quá đã ha.
Nhưng mà đồ thật không đó?
A Cường, gọi em đó đến đây.
100 ngàn hả?
Hắn đưa có vậy thôi ma!
Nhảy lên xem sao!
Nhảy nhanh nào.
Nhanh hơn!
Nhanh hơn nữa đi!
Mẹ nó chứ! Đưa Xuyến Bộc 200 ngàn, chỉ đưa tao có 100 ngàn.
Đại D không thắng rồi!
Có đi không thì bảo?
Đừng bài bạc nữa!
Bài không tốt, lại không biết gian lận. anh chỉ bị "xẻ nai" mà thôi!
A Lạc đối với bậc chú bác bọn mình, rất tốt đó.
Lại nói lần trước...
cậu ta đã đem tiền đến Sở cảnh sát để bảo lãnh bọn mình về đó.
Giờ cậu ta nhờ Hỏa Ngưu nói lại là mong bọn ta ủng hộ cậu ta đó ma.
Cậu ta mà không ra tiền, lẽ nào để bọn ta tự bỏ ra sao ha?
Hiện giờ "Tổng Đầu Lĩnh" là Xuy Kê, người của khu Loan Tử.
Chiếu lý mà nói, cũng cần luân chuyển đến khu Tá Đôn đó ma.
A Lạc làm là tốt nhất.
Vì sao mà không chọn bên Thuyên Loan hả?
Hiện giờ Đại D có thế lực mạnh nhất, thủ hạ đông nhất đó.
Ô dào! Đám thủ hạ của nó toàn gây phiền phức.
Lần đó Lão Qua Tử ở Thanh Sơn Đạo...
bị chúng đập cho 1 trận vô duyên cớ.
Đại D còn nói không biết thì không có tội, chuyện vậy coi được sao!
Đại D xử lý không công đạo cho lắm!
Lão Quỷ Ân, Cổ Hoặc Tử nè, đừng có buồn nhe.
Đã không phải là lúc mà mình đang thời làm ăn...
thì do Qua Tử ngu si...
bị đập vậy cũng không xưng danh tánh.
Thôi ngưng chuyện của Đại D lại nào.
Tôi quyết định chọn Đại D đó. Ý anh sao?
Đang suy xét ma!
Ô dào!
Còn Mao Đốn?
Đại D có cái hay của Đại D, A Lạc có mặt mạnh của A Lạc.
Nói vậy cũng như không đó a!
Vậy thì Đại D!
Hoa Phệ sao hả?
Đại D.
Suy nghĩ kỹ chưa hả?
Ý của tôi là...
A Lạc thực tâm vì Bang Hội, cậu ta muốn phát triển xuống Tiêm Sa Chủy.
Cửa miệng thì ai cũng nói là vì Bang Hội...
chả lẽ nói vì bản thân mình sao hả?
Xuống Tiêm Sa Chủy hả? Lấy được rồi tính!
Tôi cũng muốn lấy mặt trăng vậy ha!
Xuyến Bộc nè, ông nhận của người khác bao nhiêu tiền rồi a?
Sao mà câu nào cũng ép người quá đáng vậy ha?
Ông nói cái gì hả?
Ông biết muốn nói gì mà.
Biết mã mẹ mày đó!
Mày nói lại coi!
Thôi thôi, uống trà.
Mời, mời uống trà.
Cẩn thận đó.
Nói đùa với ông thôi mà.
Ông đã đo kỹ chưa hả?
Người già rồi, tay chân hết linh hoạt rồi!
Mấy cái lần trước đều bị chật.
Cái nút màu vàng đó.
Đợi tí.
Thợ của ông nhiều lắm mà.
Hay là ham rẽ, rồi thuê người ở Đại Lục qua làm!
Đêm mai nhất định phải xong đấy. Tôi phải mặc vào đêm mai.
Rồi, 40 bàn.
Đi nào.
Ai đã hứa, tôi không kể, nhưng việc này phải làm tốt cho tôi.
Không xong, báo tin ngay.
Bằng không là tôi thủ tiêu "Lục Phúc" đó.
- Chú Minh. - Anh Lạc.
Giữ cho tôi 2 kg xương heo nhe.
Được rồi! Ăn lẩu ha?
Là thằng con thích ăn đó mà. Tí quay lại lấy nhe.
Thời tôi còn trẻ...
đã từng giúp chú tôi tuyển "Tổng Đầu Lĩnh".
Giờ nghĩ lại thời gian đó...
các lão tiền bối khi đó đã cao tuổi cả rồi
Không quyền, không thế. Vậy lý do gì mà bọn trẻ lại để mình quyết đây?
Sau này tôi mới biết, là bọn chúng dựa vào vai vế.
Bọn chúng thường nói, là vì được mọi người tôn trọng.
Ai mà lại không thích có chút lợi lộc chứ?
Nhận chút đỉnh tiền trà nước, thì làm gì ghê vậy ha?
Nếu như ai cho tiền nhiều thì chọn người đó...
vậy cầm bằng là đấu giá sao a!
Yêu cầu của công việc cầm cân nảy mực của chúng ta là gì biết không hả?
Tôi cảm thấy Đại D là lựa chọn tốt nhất rồi.
Nó mua bán giỏi, làm việc là vì Bang Hội. Vậy nên tôi ủng hộ nó.
Tôi không đồng ý...
Toàn Bang Hội không thể bị một cá nhân nào độc tài...
cần bình đẳng đó.
Tôi chọn A Lạc.
A Lạc, có kết quả rồi a!
Chúc mừng a!
Đa tạ! Đa tạ chú Ân.
Bác Đặng kêu cậu ngày mai đến gặp ông ấy đó.
Biết rồi a.
Con trai à, ăn cơm thôi. Đem bình bia lại đây nào!
Ông Lôi không thích người khác ca ngợi ông ta...
cũng không thích người khác nói xấu sau lưng
Dạ biết rồi, thưa bà Lôi.
Hóa đơn của đêm nay, đến công ty tôi thanh toán nhé.
Còn khoản này, cho anh em phục vụ đó ma.
Cảm ơn bà Lôi ạ!
Bà Lôi có rỗi, mời ghé lại uống trà ạ.
Được.
Cảm ơn bà Lôi ạ! Xin đa tạ!
Ai vậy?
Chú Long Căn a, là Trường Mao đây.
Có việc gì vậy?
Anh Đại D muốn gặp chú mà.
Không gấp đâu. Cứ tiểu cho xong đi ha!
Anh Sâm.
Anh Đại D muốn gặp anh đó mà.
Không cần gấp. Cứ ăn chuối cho xong đi mà.
Lúc trước thông tin chưa phát triển...
làm "Tổng Đầu Lĩnh" rồi, không phải ai ai cũng biết đến anh.
Biết được tên anh rồi cũng chưa chắc nhớ được mặt anh đó.
Đừng nói là mấy người giao tiếp bên ngoài...
kể cả anh em trong bang cũng chưa chắc là ai cũng biết đó.
Vậy nên cần có Long Đầu Côn để chứng minh thân phận "Tổng Đầu Lĩnh" đó mà.
Hiện nay thông tin phát triển...
Long Đầu Côn đại biểu cho quyền lực của Bang Hội.
Bang ta lúc trước, giao côn cho "Tổng Đầu Lĩnh"...
có đâu lén lút thế này hả?
Khi ta nhận chức "Tổng Đầu Lĩnh" năm 1970, là làm theo nghi lễ...
Ca hát tưng bừng. Múa Lân, múa Rồng...
Mở tiệc 10 bàn, chiêu đãi tất cả binh tướng trong bang.
Tứ đại Thám Trưởng cũng đến chúc mừng!
Ta còn nhớ người giao côn cho ta tên là Chương Lang Vinh...
ông ta ở rất bẩn, để cho Long Đầu Côn bị mối mọt gậm nhấm.
Báo hại ta phải nhờ sư phụ diệt mối xử lý...
lại mất hết nữa ngày đem côn đi tu bổ, bảo dưỡng. Mới có thể lưu giữ tiếp.
Long Đầu Côn này có cả trăm năm lịch sử rồi đó.
trãi qua mấy mươi đời "Tổng Đầu Lĩnh" đó.
Lở mà mất hả; thể diện của Bang Hội không biết để ở đâu a.
Là phúc? Là họa? Hai năm này cậu phải bảo trọng đó nha!
Dạ biết! Bác Đặng.
Tìm Xuy Kê xem việc bàn giao thế nào ha.
Xuy Kê a; Đại Đ đây ma!
Điện thoại cho Bác Đặng đi, nói là ông không phục A Lạc.
Không thể giao Long Đầu Côn cho hắn.
Cậu đùa kiểu gì vậy a? Vụ này là gây hậu quả nghiêm trọng đó.
Đúng! Rất nghiêm trọng đó!
Tôi đang ở tình cảnh rất nghiêm trọng nè!
Đại D à! Trước giờ chưa có ai mà không giao côn.
Tôi kêu ông gọi điện thì gọi đi. Tôi nhắc lại nè.
Gọi cho Bác Đặng, nói là ông không phục A Lạc...
nên không giao Long Đầu Côn cho hắn được.
Gọi điện xong thì đem côn đó đến giao cho tôi nhe!
- Đại D à! - Không nói nữa!
Khiêng lên đây!
Nhanh! Mau đem lên đây!
Lãnh Nhân a, Đại D nè.
20 giờ đến "Hữu Khí Phách Tửu Lầu" nhe.
Không nói, không nói. Gặp mặt rồi nói ha!
Song Phiến Đông a, Đại D nè.
20 giờ đến "Hữu Khí Phách Tửu Lầu" nhe.
Không nói, không nói. Gặp mặt rồi nói ha!
Bác Đặng hả. Tôi, Xuy Kê nè.
Việc gì vậy?
Có việc gì vậy hả?
Tôi thấy A Lạc không có tư cách "Tổng Đầu Lĩnh".
Tôi sẽ không giao Long Đầu Côn cho nó.
Ông uống say rồi hả? Hay là uống nhầm thuốc rồi hả?
Trước tiên đi rửa mặt đi đã. Tỉnh táo rồi, đến đây nói lại với tôi.
Tôi ở đây chờ ông đó.
Đừng có mà đùa vậy!
Anh Hỏa Ngưu.
- Anh Lạc, đây Chiêm Mễ. - Anh Lạc.
Đại D à, tôi, A Lạc đây nè.
Đợi chút!
Khiêng lên đây! Khiêng lên đây nào!
Xin hỏi ai đầu dây ạ?
Nghe được tin là...Anh xích mích với anh Long Căn và Quan Tử Sâm...
rồi bọn họ đã bị bắt cóc.
Đúng đó!
Người nhà cả mà, anh Long Căn lại có tuổi rồi mà.
Có gì cùng ngồi lại từ từ bàn bạc mà.
Dào! Anh lo chuyện vặt này sao?
Huynh đệ xào xáo khó coi lắm, tôi muốn là người hòa giải thôi mà.
Đúng đó, anh là "Tổng Đầu Lĩnh" mà...
vậy cầm Long Đầu Côn đến đây nói chuyện với tôi há.
Cầm Long Đầu Côn đến đây rồi hãy nói chuyện với tao nhá!
Trở về trước đã, việc gì Bang Hội cũng giải quyết được mà
Vậy là coi như xong hả?
Tôi chỉ muốn công bằng!
Chiêm Mễ à!
Tôi nói rồi mà, việc này Bang Hội đứng ra xử lý được mà.
Không cần rối thêm đâu.
Không đến Cẩm Điền, đưa tôi đến Đại Dữ Sơn, đến Vịnh lớn.
Dạ Lão Đại.
Không xong việc, cần trốn phải trốn thôi!
Lập tức về Quảng Châu, đem cây côn về đây. Không được giao cho bất cứ ai.
Đợi điện thoại của tôi.
Dạ Lão Đại.
Long Căn!
20 giờ, "Hữu Khí Phách Tửu Lầu".
Đại D nói là nó muốn gì anh đã biết rồi.
Cây côn là của Bang Hội, không phải của Xuy Kê.
Hắn đâu có thể nói muốn hay không muốn giao ra được?
Vậy ông làm gì nó hả? Đánh nó sao? Mổ ruột nó hả?
Cây côn không xuất hiện, vậy ông gánh nổi không đây?
Bác Đặng à! Nếu không có biện pháp, thì lần này gay đấy.
Ông muốn chọn lại, để gọi Đại D về cho nó làm "Tổng Đầu Lĩnh" à.
Tôi chỉ đang tìm biện pháp giải quyết thôi.
Ông có dám nói ông không dính vào vụ này không hả?
Ông đổ oan cho tôi sao?
Thế nào hả?
Nếu có người không phục, chúng ta phải chọn lại.
Nếu như đã chọn lại xong, lại có eo xèo; lúc đó làm thế nào đây?
Nói cho Đại D biết là nhất định không có vụ chọn lại đâu.
Long Đầu Côn có gì sai sót...
chúng ta xin lỗi liệt tổ liệt tông.
Tôi chỉ là chiếu theo quy tắc mà làm việc.
Với mấy thằng "sọc dưa", anh em cần phải lưu tâm.
Lão Quỹ Ân nè, cho dù thế nào cũng tìm cho được Xuy Kê.
Báo cho A Lạc biết, nó đã được chọn thì cứ thế mà làm.
Dạ, Bác Đặng
Làm gì thế? Tên khốn! Xì bánh xe à?
Lại có gì phiền đến tôn giá của Sếp Hứa hả?
Mấy người làm rách việc, tôi phải hành động thôi!
Đã sớm dự liệu rồi mà.
Thằng khốn!
- Mẹ mày chứ! - Vô lại! Đi chết đi!
Dừng lại! Bước vào lề!
Tình nghi ông tham gia hoạt động xã hội đen.
Bước lên lề!
Cho tôi gọi 1 cú điện thoại kêu người làm...
đem con chó về, được không vậy? Gần thôi mà!
Về Sở cảnh sát rồi nói.
Yên tâm đi mà. Chúng tôi không nhốt chó ông đâu.
Cảnh sát đây!
Lâm Hoài Lạc, anh bị tình nghi là người cầm đầu hệ thống xã hội đen.
Tôi đi cùng anh.
Không còng tay được không hả?
Cần chứ! Còng hắn lại!
Không công bằng rồi. So mọi mặt Đại D tốt hơn A Lạc đó.
Tôi không thể nói là không khó.
Nói hết chưa hả? Vụ cây côn thì sao hả?
Đang ở Đại Lục rồi.
Ở đâu!?
Quảng Châu.
Đi một lượt 3 tiếng. Đi, về vị chi 6 tiếng.
Cho ông thêm 2 tiếng cơm nước, chơi bời. Miễn sao đem về đây!
Thêm cái vụ bảo lãnh xuất nhập cảnh đó.
Tuần rồi ông vừa đi Đông Quản chơi gái mà. Lập tức làm theo tôi nói đi.
Đừng cố đoạt Long Đầu Côn nữa.
Anh thực lòng muốn tôi đi chết sao?
Đại D, anh đừng quá lớn tiếng mà.
Không hợp quy tắc đâu.
Quy tắc cái c..'t chó!
Lần tuyển chọn trước...
cũng là mấy ông bề trên này cho là tôi chưa đủ danh phận...
bây giờ giảng quy tắc cho tôi hả?
Đầu Lĩnh khu Loan Tử hả?
Còn nhớ hai cái bar rượu nát bét đó hả...
không có tiền của tôi cho ông, thì ông có được như hôm nay không hả?
Xuy Kê ơi là anh Xuy Kê, anh mơ hồ vậy ha?
Mỗi lần tôi chăm lo cho cậu, anh em đều nói là tôi bất công.
Cho tôi lý do đi!
Đại D
Ông đánh bài thua bao nhiêu hả?
- Đừng qua đây! - Ông nói đi.
Người nhà mà!
Đại D!
Có phải Đại Đ đó không?
Ông tự nghĩ đi. Ông có đáng bị đập không hả?
Đại D!
Gì đây?
Bây giờ không phải là lúc anh làm chủ đó.
Anh bị tình nghi tham gia hoạt động xã hội đen.
Anh không chứng không cứ.
Đeo nó lên!
Làm sao thấy đường hả?
Toàn bộ nghi phạm yêu cầu không trùm mặt.
Rõ!
- Đi! - Đừng đẩy tôi nha!
Ra khỏi Sở Cảnh sát là tao giết mày đó.
Đã nói đừng đẩy mà!
Tất cả ngồi xổm xuống!
Nhìn cái gì hả?
Đây toàn là đại ca của Bang Hội.
Có số có má cả đấy!
Không nhận ra bọn họ sao hả?
Xuy Kê, "Tổng Đầu Lĩnh" của Hòa Liên Thắng .
Bậc chú bác Song Phiên Đông đây mà.
Lãnh Nhân.
Còn đây! Đầu Lĩnh khu Thuyên Loan. Đại D nè!
Rất nổi danh đó!
Chụp ảnh há! Đến đây chụp ảnh đi mà.
Chụp cho đẹp nha. Từng người đến nào.
Tôi mà mất một cọng tóc thì mấy người làm chứng cho tôi nha.
Chụp cho đẹp đó! Biết không vậy hả?
Chụp! Chụp! Chụp cái quái gì hả!
Chụp đẹp không vậy? Đây là nhà báo đó hả?
Đập chết mẹ mày nè!
Phạm nhân bỏ chạy! Phạm nhân chạy trốn!
Phạm nhân chạy trốn! Sếp ơi!
Khốn nạn! Sao không chụp hả? Chụp ảnh hắn đi!
Là báo ứng mà! Báo ứng đó mà!
Anh Lạc.
Ngồi đi!
Tôi đã xem hồ sơ rồi. Họ không đủ chứng cứ khởi tố.
Chỉ tạm giữ 48 tiếng; lại có tiền bảo lãnh tại ngoại.
Kêu Hỏa Ngưu tìm Long Đầu Côn.
Biết rồi ạ!
Cho ta gặp người nhà lại cử người quan sát...
Cảnh sát cũng bao đồng há!
Để ngăn chúng ta đánh nhau mà.
Kêu người đem cây côn đó làm củi đốt đi, bao nhiêu tiền ta cũng trả!
Được!
Ta biết Xuy Kê có 1 thủ hạ tên là Tứ Nhãn Minh...
hắn đã đi Quảng Châu lấy cây côn.
Anh Lạc cần tìm người biết hắn để thương lượng.
Đừng lo chuyện vặt đó.
Nếu không tìm được cây côn đó, thì tôi với Xuy Kê là một hạng rồi...
đều bị mất mặt cả!
Cái thằng Xuy Kê vô lại đó làm liên lụy anh em mà!
Anh có quen biết Tứ Nhãn Minh không?
Thay mặt Xuy Kê đến đó đi.
Từ nhỏ đến lớn đều ở Điền Loan.
Để tôi tìm bạn bè ở đó giúp đở.
Anh xuất cảnh được không vậy hả?
Đại D biết là anh Hắc ở đó có rất nhiều bạn bè mà.
Lôi được cây côn này ra cũng là gây ra náo động lớn đây.
Anh không giúp được, có lẽ anh Đại D... không lo được thuốc lắc cho anh quá.
Chút tiền này cho công sức của anh đó.
Sau này mỗi viên chỉ tính 20 đồng thôi.
Các anh bán ra 60 đồng 1 viên đó ma.
Kiếm chút đỉnh lợi thôi mà, đâu có lớn lao gì ha.
Anh Đại D giảm nhiều nhất là 19 đồng
Đông Quản Tử nè, việc này là trách nhiệm của cậu đó nhe.
Đừng phô trương quá, nhưng phải đủ oai phong đó!
Dạ Lão Đại!
QUẢNG CHÂU.
Anh Dũng! Xin cảm ơn.
Anh Tô nè, anh đúng bạn bè tốt ha!
Nói là tìm người, thực ra là tìm một cây côn ha!
Cảm ơn anh Dũng.
Đại D nói là tiền bạc "bi nhiêu thì bi"! Khi cần người của hắn sẽ mang đến.
Để tôi gọi điện thoại tìm bọn họ nhé.
Đừng rối lên mà.
Chị dâu sao rồi?
Lần trước tôi giúp anh đưa chị ấy đến Hồng Kông sinh em bé...
mà nay con trai đã 2 tuổi rồi ha?
Mà có dự đinh cho nó đến học tập ở Hồng Kônng không?
Để cho nó phát triển ở Hồng Kông.
Lần này là tôi mua ân tình cho anh.
Cái thằng cha đó như thằng câm đó mà.
Cây côn hiện ở đâu, anh tự hỏi đi.
Tứ Nhãn Minh, có sao không?
Thật tình đó...!
Toàn bộ anh em chúng ta hết lòng ủng hộ anh Lạc.
Anh giao cây côn ra là giúp Xuy Kê bù đắp lỗi lầm này đó.
Là giữ đường sống cho ông ta.
Là vậy đó, nếu không đưa cây côn cho bọn tôi là anh tự làm khó anh đó.
vì bọn tôi nhất định trở lại tìm cho được nó.
Anh xem lại anh kìa, ra nông nổi vầy có đáng không hả?
Anh nói Lão Đại điện cho tôi đi!
Đêm qua cảnh sát bắt người, Lão Đại của anh chạy trốn...
bị xe tông trọng thương, đi lại còn chưa được nữa mà.
Tâm trung nghĩa khí thế nào, tự ông suy nghĩ cân nhắc đi.
Cây côn này, nếu cần thì táng theo Lão Đại đó mà.
Chết mẹ rồi!
Xa ra chút đi! Xa tí nữa! Sát bên bờ ao kìa!
Tiểu Mã, theo tôi nào!
Lão Trương, tôi mang vài anh em ra phía sau xem nhé.
Nhân lúc hỗn loạn, ông "dzọt" trước đi nhé!
Để tôi đối phó với Công An cho, được không nào?
Anh em đã ủy thác tiền bạc cùng linh vật...
tất phải tận lực làm cho đến nơi đến chốn.
Nếu có chút tư ý lừa gạt nguyện loạn đao phanh thây.
Đứng lại! Cấm nhúc nhích!
Đừng bắn nhe! Đừng bắn!
Tôi là người Hồng Kông mà! Đừng bắn đó!
Nằm xuống! Cấm động đậy!
Tô Lão Gia!
Đứng dậy đi.
Tổng Đội. Thiếu 1 người rồi. Mọi người tiếp tục lục soát.
Biết rồi!
Nhanh lên! Đưa hắn lên xe trước.
Dạ, Tổng Đội
Được rồi! Mọi người ra ngoài đi!
Tìm quần áo cho hắn mặc nhé.
Dạ.
Đứng dậy.
Lâu quá không gặp ha.
Đúng là lâu rồi không gặp nhau đó
Lần trước gặp nhau, anh là "Đại Khuyên Báo"...
bây giờ lại gọi là "Tổng Đội",
Hồi trước năm 97
tổ chức phái tôi làm nội ứng trong xã hội đen Hồng Kông.
Nói thật ra tôi đúng là thằng ngốc khi xem anh là anh em...
tin tưởng bao ngày đêm.
Giúp anh xóa được tội danh ăn cướp có vũ khí.
Cái gì? Nghĩ là tôi giúp anh sao?
Vì lúc đó tôi đang cần anh thôi.
Hòa Liên Thắng, về cây côn này, tôi đã nghe nói nhiều lần rôi...
thực ra chưa thấy tận mắt.
Có phải tên Đại Đầu đến cùng với anh đã mang đi rồi không?
Làm gì có!
Bạn bè tôi không biết đã đắc tội với ai...
mà bị áp giải vậy hả!
Tôi và anh ta gặp mặt nhau hơi đặc biệt thôi, vậy mà cũng bị bắt sao?
Tôi không có phạm pháp đó!
Nè! Anh nghĩ nói không có tức là không có sao hả?
Bước ra!
Từ Thiêm, bước ra!
Đặng Uy!
Bước ra đây!
Sếp à.
Mời ngồi.
Không có luật sư ở đây, chúng tôi không nói gì đâu.
Ngồi đi mà, ông Đặng mập.
Hồng Kông này có mấy chục Bang Hội...
rất nhiều kẻ phá thối như hạng mấy người.
Xã hội thì chưa thể triệt phá xã hội đen...
tôi là người đã phá xã hội đen...
tôi muốn duy trì trật tự, kẻ nào gây rối thì tôi đập hắn thôi.
Đập đến chết!
Tôi không quan tâm trong mấy người ai là A Lạc, ai là Đại D.
Tôi muốn mấy người giải hòa giữa 2 người bọn họ.
Tôi không muốn đánh nhau với Hòa Liên Thắng.
Chúng tôi cũng không muốn đánh nhau.
Anh đi nói chuyện với A Lạc. Anh cũng đi nói với Đại D.
Sắp xếp cho bọn họ đi!
Dạ.
Mấy người giải hòa sớm thì càng được sớm về nghỉ ngơi đó.
Xuyến Bộc à.
Chú Ân.
Kêu bọn thủ hạ đừng động thủ đó.
Xuyến Bộc đang nói chuyện với Đại D.
Tốt nhất là đàm phán có hiệu quả.
Đại D.
Đại D à!
Gì vậy?
Chuyện phức tạp rồi, dừng tay lại đi nhe.
Ông đang làm chủ đó ha?
Anh quẳng mất cây côn rồi mà!
Đừng vu vạ tôi!
Thủ hạ của Xuy Kê đang tìm anh tính sổ đấy.
Muốn hù tôi hả?
Không ai thay thế anh đàm phán đâu!
Vậy tiền bạc tôi đã hao tốn thì sao đây?
Tôi bị bỏ lở việc làm ăn thì sao đây?
Mấy đối tác của tôi thì mấy chú bác tính sao đây?
Bác Đặng đồng ý để anh làm "Tổng Đầu Lĩnh" của khóa sau.
Vậy khóa sau cho ông làm trưởng phòng ở Sở cảnh sát đó!
Biết đâu lúc đó lại nói đã có người đủ thực lực. Ăn nói ngược, xuôi! Tôi xin kiếu.
Rồi lỡ mấy ông chết hết, tôi đàm phán với ai? Đàm phán với "cái rắm" hả!
Cần phải khai chiến không ha!
Vậy không lo làm ăn hả!
Chúng tôi không hổ trợ cậu được đâu!
Không cần hổ trợ! Dứt khoát không cần hổ trợ!
Không làm phiền tiền bối như mấy người đâu! Tôi tự thân vận động đó.
Lập "Tân Hòa Liên Thắng"!
Cậu điên sao hả?
Sếp ơi. Mở cửa dùm!
"Tân Hòa Liên Thắng" hả?
Thế nào đây, ông Đặng mập?
Khai chiến
Đặng mập ông bịp kiểu gì đây?
Tôi bảo không cần đánh, nhưng "trên bảo dưới không nghe".
Mỗi tí mỗi đánh thì Bang Hội làm gì kiếm ăn đây!
Việc làm ăn của anh là chính đáng hả?
Mấy anh muốn có cơm ăn là do bọn tôi cho hay không đó!
Bọn tôi mà không cho! Đến cái bãi giữ xe cũng không để mấy anh làm đâu!
Không có các bãi giữ xe thì đường phố như thế nào đây!
Xã hội đen mà không có cơm ăn, sẽ biết cần làm gì đó...
Cứ thử xem! Ai phạm pháp tôi bắt ngay người đó!
Hòa Liên Thắng có 50 ngàn người...
tính luôn Bang Hội khác là có mấy trăm ngàn người.
Không giữ được kỹ cương tất không còn trật tự!
Xem ra tất cả trại giam ở Hồng Kông cũng không đủ để chỗ nhốt!
Tôi gia nhập xã hội đen từ 12 tuổi, có gì mà chưa trãi qua hả!
Có mấy người cứ mở miệng ra là nói nguyên tắc.
Đem ông ta về phòng tạm giam.
Dạ.
Sếp à, tôi muốn gặp Đại D.
Lần này, tôi muốn chính tai tôi nghe điều cậu muốn nói.
Tôi e Xuyến Bộc vì có tuổi nên truyền đạt không đủ ý...
Bác Đặng à, lần này tôi không được chọn là vì lẽ gì vậy a?
Hết lòng hết sức vì Bang Hội mà làm việc...
việc gì tôi cũng tận lực làm mà.
Cần tiền thì chi tiền. Cần sức thì dốc sức mà.
Chỉ vì tên khốn Long Căn cản trở nên tôi phải bị loại.
Kết quả vậy, bác nói có công bằng không?
Anh muốn tách ra làm "Tân Hòa Liên Thắng", phải vậy không?
Tôi mạnh hơn A Lạc nhiều!
Bọn họ đều mù cả rồi, lẽ nào thấy sai mà cứ thế bước đi tiếp.
Tôi hỏi cậu nè!
Có phải cậu muốn tách ra làm Tân Hòa Liên Thắng không?
Tôi đối xử tốt với mọi người.
Mọi người lại không phục tôi, vậy cũng không hay cho lắm.
Không bằng tự làm tự ăn.
vậy là đã rõ rồi a.
Khai chiến thôi!
Sếp ơi, cảm phiền tí.
Cái này không được, cái kia cũng không ưng.
Vậy ông muốn ép tôi chết hả?
Không ai được phép làm hỏng Bang Hội...
vậy nên toàn bộ anh em sẽ đập cậu đó!
Đánh hả! Đánh đi.
Xem ai chết trước đó!
Số 3 Thông Đạo hả? Nhất định có mặt trước khi tối.
Số xe của tôi là "Việt ZFV18 Cảng".
Cảm ơn Trưởng ban, về đến rồi đi ăn cơm há.
Đường tắt này hơi xa một tí...
được cái là an toàn, xa lộ cao tốc thì nhiều công an.
Mót tiểu quá!
Có lâu không hả?
Giao cây côn ra!
Tôi nhất mực chỉ giao cho Lão Đại thôi!
Tôi muốn đánh anh, vậy đừng ép tôi động thủ.
Đem ra đi.
Tư túi tài vật của anh em...
theo người ngoài đoạt tài vật của anh em, trời đánh không tha.
Tóm lại là sao đây? Người nhà cũng không thương lượng được.
Liên lụy cả đám mà!
Sao có thể bội tổ vong tông, phân liệt quốc gia cho được?
Đừng nói lời vô ích nữa! Anh Lạc định thế nào đây?
Triệu tập toàn lực giải quyết Đại D!
Đây là thời điểm để sáp nhập Thuyên Loan.
Anh Lạc nói 2 câu...
Trước tiên phải tìm ra Long Đầu Côn, còn lại để anh ta nói chuyện.
Tôi cũng chỉ vì tiền thôi mà!
Tham lam vị kỷ, làm hại anh em...
mang lòng gian dối, tất bị loạn đao phân thây!
Không nên ỷ mạnh, kẻ ỷ mạnh hiếp yếu...
loạn đao phân thây...
Long Đầu Côn được giao cho thủ hạ tôi tên Đại Đầu mang về.
Công an Đại lục đang truy bắt hắn...
Tôi cần người hổ trợ. Có ai đang ở Đại lục không?
Đảm nhiệm được không hả?
Yên tâm, chắc chắn đáng tin cậy.
Gọi điện cho người của ông đi!
Đưa ra đi!
Đông Quản Tử hả! Lão Đại đây. Tình hình thế nào.
Đang bận tí, mau quyết định đi.
Lão Đại đây!
Anh Đại Phổ ở Trung Quốc có một thủ hạ tên Đông Quản Tử...
Cái gì Tử ha?
Là Đông Quản Tử đó!
Theo lệnh Bang Hội thay mặt Anh Lạc đem Long Đầu Côn về.
Nói gì vậy hả Lão Đại?
Đại D điên rồi! Nó đòi thành lập Tân Hòa Liên Thắng đó!
Đông Quản Tử hả!
Dạ biết rồi, Lão Đại
Mấy anh nói xong chưa?
Ai đi đối phó với Đại Đ đây?
Xem ai đem cây côn về trước rồi hãy nói.
Anh em đã ủy thác tiền bạc cùng linh vật...
tất phải tận lực làm đến nơi đến chốn.
Nếu sinh lòng tư túi lừa gạt tất loạn đao phân thây.
Cho xin lỗi nhé.
Lão Đại à, Đông Quản Tử nè, đang trên đường về Hồng Kông đó.
Tìm Hỏa Ngưu, lấy cây côn giao cho hắn.
Dạ biết.
Tắt máy! Trình bằng lái, giấy tùy thân.
Dừng xe!
Lão Đại à, có tí trở ngại. Em vừa tông một tên Cảnh sát!
Phiền phức rồi a!
Tao kêu Hỏa Ngưu tìm người giúp đở. Mày đang ở đâu?
Vừa qua Phấn Lĩnh, sắp đến huyện Đại Phổ
Có xe theo tôi nãy giờ đó.
Đợi điện thoại.
Biết thằng Phi Cơ không?
Biết! là đứa bán hàng trắng ở Lý Ngư Môn mà.
Số xe của mày?
JE 4206
Đến Sa Điền Thạch Môn, nó đợi ở đó.
Rõ.
Việc gì vậy?
[Tôi muốn gặp Tổ chống xã hội đen].
Tôi muốn gặp vợ tôi.
Cấp trên đã ra lệnh, anh đang bị quản thúc đặc biệt.
Không được phép gặp người nhà.
Vậy gặp luật sư!
Phòng Báo án đang rất bận, chờ tí, sẽ cho người đến giúp ông.
Tôi muốn gặp luật sư của tôi ngay lập tức.
Xuy Kê đã cung khai.
Cảnh sát đang điều tra bổ sung, vậy phải kéo dài thời gian tạm giam.
Tôi đang lo việc làm ăn của anh.
Tìm người giải quyết hắn đi!
Hắn đang tại Y Viện Công an mà.
Giải quyết hắn đi!
Tôi không chắc chắn.
Cho tôi về phòng giam!
Tốt nhất là anh giải quyết hắn.
Xuy Kê và Đại D từng qua lại nhiều lần.
Cảnh sát sẽ dễ dàng tìm ra chứng cứ.
Đại D chết chắc rồi.
Kêu Hỏa Ngưu ra tay, sau khi anh gặp Xuy Kê thì tiến hành.
Anh là luật sư của Bang Hội, nên hắn được phép gặp anh.
Vậy tôi đi trước đây.
Sếp à, cảm phiền.
Không cần giao cho Hỏa Ngưu, giao cho tôi nè!
Đem ra đây!
Côn này tôi chỉ giao cho Hỏa Ngưu thôi!
Tôi hành sự chỉ vì Bang Hội!
Ai ngăn cản chém người đó!
Giết nó đi!
Tôi hành sự chỉ vì Bang Hội!
Lên xe!
Trung Tâm Báo án hả? Có người bị thương...
tại trạm điện thoại ở giao lộ Khai Nguyên và Kính Nghiệp.
Cho xe cứu thương đến gấp.
Bác Đặng đã được thả nữa giờ trước rồi.
Ông ta dặn, sau khi anh ra ngoài thì gọi điện thoại cho ông ta
Đưa điện thoại đây.
Xuy Kê sao rồi!
Luật sư đang mau chóng đến gặp hắn.
Còn Long Đầu Côn?
Chiêm Mễ đang giữ.
Nó gọi điện cho tôi, nói là muốn đích thân giao cho anh.
Xem ra không đơn giản đâu!
Bác Đặng, là A Lạc nè.
Vừa được thả tức thì.
Đêm nay tôi không để yên cho Đại D! Lập tức khai chiến!
Con trai ông gặp vận xui. Anh Lạc sẽ "đáp lễ tận tình" với Đại D đó.
[Tôi không có cung khai mà].
Sau khi được ra, rất nhiều người tìm anh đó.
Cho dù có bác sĩ giỏi thì cũng bị tàn phế...
cần gì phải bận tâm vì người Bang Hội.
Anh Lạc không hề nghĩ mọi chuyện phiền toái của Bang Hội là do anh gây ra đâu.
Anh khắc được giúp đở mà.
Đảm bảo là người nhà anh bình an có cuộc sống vui vẻ.
Sao lại thế này?
Cảm ơn Sếp.
Sớm ngày mai có người lo rồi.
- Gọi điện đến phòng bệnh phạm nhân đi. - Rõ!
Anh đã cho luật sư đến gặp Xuy Kê hả?
Luật sư là người của A Lạc đó.
Xuy Kê đồng ý gặp và bác sĩ cũng phê chuẩn mà.
Tôi đã dặn rồi mà! Không cho bất cứ ai tiếp xúc với hắn!
Cảm ơn!
Xuy Kê tự rút ống thở ra rồi!
Xin lỗi!
Em xin lỗi!
A Thao, bây giờ anh tiếp quản vụ này.
Tuân lệnh!
Là ý gì đây?
Lão Đại tôi và anh Long Căn chịu thiệt thòi vậy sao?
Tôi thay mặt Đại D xin bồi hoàn cho họ.
Điều trị bằng các liệu pháp tốt nhất, phí tổn do Bang Hội trả.
Nếu có gì không hay thì Bang Hội chu cấp họ suốt đời.
Hãy giữ tiền của anh đi. Tôi làm vậy coi sao được?
Để cho cậu còn bất bình, thì tôi là kẻ không nên thân sao!
Chiêm Mễ à, cậu giao Long Đầu Côn ra đi.
Vì Bang Hội lập công, tôi bảo đảm cậu tương lai rộng mở.
Cậu không giao cây côn, tôi không cho cậu đi ra đâu.
Không thể ở lại Hòa Liên Thắng! Không thể gia nhập Bang Hội khác!
Đuổi tận giết tuyệt!
Tôi cần gì phải kêu Đại D xử lý Xuy Kê chứ?
Chỉ cầu tài thôi mà.
Không thể có qua mà không có lại.
Bàn chuyện làm ăn thì mỗi thời mỗi khác.
Kẻ liều mạng không mà động não thì cả đời chỉ là kẻ liều mạng thôi.
Hai năm này tôi sẽ là "Tổng Đầu Lĩnh" đó...
hãy cho tôi chút thể diện.
Sau này muốn gì ở tôi cũng được.
Giúp tôi lần này!
Tôi có tiền.
Tôi sẽ ghi nhớ.
Cảm ơn.
Anh Lạc à, đến đủ rồi.
Lúc ngồi thuyền lúc đi xe, vất vả cho anh em rồi a.
Xin lỗi nhé.
Mọi người làm việc gì cũng là vì Bang Hội thôi mà.
Xong rồi mà.
- Anh Lạc à. - Đây là Phi Cơ.
Đông Quản Tử, Tô Sư Gia, Đại Đầu...
- Anh Lạc. - Anh Lạc.
Lần đầu tiên tôi mới thấy tận mắt đây.
Bang Hội sẽ nhớ công sức anh em.
Tôi sẽ nhớ mãi các anh em.
Ai mà dám động đến anh em tức là động đến A Lạc này đó.
Bây giờ người ngoài phải biết rằng chúng ta là con một nhà.
Bố Già.
Có gì xin cứ sai bảo.
Cảm ơn.
Bố Già.
Tôi muốn hỏi Lão Đại của tôi.
Lão Cao đã quyết định rồi.
Bố Già.
Chiêm Mễ?
Anh có binh hùng tướng mạnh, dù thể nào cũng dễ hành xử a.
Bố Già.
Ai là con rùa đây hả?
Nổ lực nhé!
Khóa "Tổng Đầu Lĩnh" tới là của các cậu đấy.
Bọn tôi? Có đủ sức không đó.
Thì phải tìm cơ hội, cũng như anh Đông Quản nè.
Tông chết cảnh sát. Uy phong quá xá!
Muốn trốn đến nơi nào? Để tôi tìm giúp cho ha!
Không cần đâu mà. Trốn không xong đâu.
Mãn án xuất ngục, lại là trang hảo hán mà.
Tôi sẽ đi đầu thú.
A Trạch nè, tìm luật sư giỏi nhất biện hộ cho nó nhé.
Dạ biết.
Chị dâu đang đợi bên ngoài.
Chị dâu kêu tôi vào nộp tiền bảo lãnh cho anh.
Xin được nói vài lời...
anh em trên dưới đều có mặt đủ cả.
Anh không lên xe đàm phán, tất khai chiến.
Long Đầu Côn hiện trong tay tôi đây!
Nếu có gì không ổn, lập tức xông lên cứu Lão Đại đó.
Tiêm Sa Chủy có hơn 600 hộ kinh doanh.
Karaoke hơn 30 điểm.
Vũ trường phòng trà, hơn 20 điểm.
Bar rượu hơn số hàng trăm.
Trò chơi điện tử, tắm hơi "mát-xa" cũng khoảng 50, 60 điểm.
Chỉ tính thu tiền bảo kê, mỗi tháng đã có hơn mười triệu đồng rồi.
Lại còn bán thuốc lắc, bãi giữ xe, thầu lô đề.
Anh đang kiểm toán tôi đó hả? Tôi không biết sao hả?
Đúng đấy! Tôi không biết đâu!
Một người có thể gồm thâu hết sao hả?
Anh nói chuyện cũng thẳng quá nha!
Một người thì làm không được. toàn thể Bang Hội làm thì được đó.
Tôi và các Đầu lĩnh từng khu đã nói chuyện xong rồi.
Chỉ còn mình anh thôi đó.
Là ý gì đây hả? Muốn tôi theo anh hả?
Xuy Kê lúc trước làm thế nào, Tôi giờ cứ thế mà theo.
Anh đang đàm phán làm ăn đấy!
Tôi nhân danh "Tổng Đầu Lĩnh" mà sắp xếp cho anh nè.
Toàn bộ lợi nhuận trước đây thuộc về anh...
bây giờ phân lại cho các địa bàn.
Tôi không cần nhiều, chỉ muốn ai cũng có phần
Khóa sau tôi dốc toàn lực hổ trợ anh làm "Tổng Đầu Lĩnh".
Nếu anh vẫn muốn gây chuyện "lửa củi"...
thì 2 năm này, làm sao mà tôi không can thiệp.
Cả Bang Hội sẽ đối phó mỗi mình anh đó.
Tôi đã chuẩn bị sẵn hai cỗ quan tài rồi. Một cho anh, một cho tôi.
Chỉ ngồi chung xe đến ngã tư phía trước là xuống xe rồi.
Anh tự quyết định đi.
300 năm trước, Khang Hy đã hỏa thiêu Thiếu Lâm Tự
Chúng tăng chết thảm trong ngọn lửa.
Có năm vị tăng nhân may mắn trốn thoát đến Cao Khê miếu.
Lấy cỏ làm hương, nguyện kết nghĩa anh em dù khác họ.
Quyết chí báo thù rửa hận. "Phản Thanh Phục Minh".
Năm người kết thân với anh hùng nghĩa sĩ khắp mọi nơi.
Tụ tập tại Hồng Hoa Đình sáng lập ra Hồng Môn.
Hồng Môn nhiều lần hưng binh khởi nghĩa, đều chuốc lấy thất bại.
Mười vạn Hồng binh vì dân tộc oanh liệt hy sinh.
Và rồi Hồng Môn trở thành một tổ chức bí mật...
lưu truyền mãi cho đến nay.
Khai đàn!
Ngươi có biết chốn này là Hồng binh cấm địa không!
Bảo vệ nghiêm ngặt. Bất khả mạo phạm.
Kẻ bất tuân. Quân pháp vô tình.
Ta là tiên phong hộ giá Minh Triều.
Công trạng hàng đầu; dựng cầu làm đường.
Bạt núi mở đường, san bằng thành lũy. Ai mà không biết, ta đây Thiên Hựu Hồng.
Đến có việc gì?
Muốn bái kiến Thiên Địa Hội.
- Bái kiến việc gì? - Phản Thanh Phục Minh!
- Có gì minh chứng? - Bài thơ làm chứng!
PHẢN công quân Nguyên dựng cơ đồ, THANH tặc xâm lăng chiếm kinh đô.
PHỤC hồi thiên hạ thuận lẽ trời, MINH thần khởi nghĩa giành cơ đồ.
Yêu quý huynh đệ hay yêu vàng bạc?
Yêu quý huynh đệ!
Yêu quý huynh đệ hay yêu vàng bạc?
Yêu quý huynh đệ!
Lời thề thứ nhất: Tự nguyện gia nhập Hồng Môn.
Cha mẹ bạn tức là cha mẹ ta.
Huynh đệ tỷ muội của bạn như là huynh đệ tỷ muội ta.
Lời thề thứ nhất: Tự nguyện làm người của Hồng Môn.
Cha mẹ bạn tức là cha mẹ ta.
Huynh đệ tỷ muội của bạn như là huynh đệ tỷ muội ta!
Vợ của bạn là chị dâu của ta. Con cháu của bạn tức là con cháu ta
Nếu như bất tuân quy củ, pháp bất dung tình.
Một khi bội thề. Trời đánh thánh đâm!
Lời thề thứ hai.
Nếu một mai cha mẹ qua đời, mà huynh đệ không tiền mai táng.
Biết được, phải thông tri toàn huynh đệ. Của ít lòng nhiều.
Không tiền thì ra sức. Chu toàn tang lễ.
Kẻ nào gian trá không giữ đạo lý.
Sét đánh tan thây.
Phụng Thiên Hồng Vận, ngày lành tháng tốt, mồng 7 tháng 10 năm Ất Dậu.
Ta đây thuộc đời thứ 9 trước mặt Quan Thánh Đế Quân
Trích máu dâng hương, theo lệ truyền của 5 vị Tổ Sư.
Nơi miếu Cao Khê, lấy cỏ làm hương, kết nghĩa huynh đệ dù cho khác họ
Ta đây lãnh đạo đời thứ 9 tụ tập tại linh đường này.
Bái trời làm cha, bái đất làm mẹ.
Mặt trời là anh, mặt trăng là chị.
Huynh đệ đời thứ 9 chúng ta.
Mọi người đồng tâm, truyền lòng trung nghĩa.
Vui sướng cùng hưởng. Khổ nạn cùng chia.
Tuy sinh khác ngày, nguyện chết cùng nhau.
Một khi tên đề kim bảng, phải tận trung với Hòa Liên Thắng.
Hôm nay kết nghĩa kim lan, suốt đời hết lòng tương trợ.
Tâm trung nghĩa khí. Trên dưới phát tài.
Nếu như lòng gian dạ ác, làm kẻ có trước quên sau.
Trên có thần tiên thấy rõ. Dưới có quỷ ma bên mình.
Tam đao lục nhãn. Trời đánh không dung.
Báo ứng phân minh. Nhân thần cùng chứng.
Lễ thành!
Có trung có nghĩa, Phú quý vinh hoa.
Bất trung bất nghĩa.
Nát ngọc tan hoa!
Quan Nhị Ca chứng giám.
Đời thứ 9 chúng ta, hôm nay nguyện rằng, Dao chỉ dùng đối ngoại...
không dùng để đối nội.
Người một nhà không đánh anh em.
Người ngoài dám đụng đến bất cứ ai trong chúng ta.
Chúng ta đồng lòng đánh hắn.
Đoàn kết nhất trí, thâu tóm Tiêm Sa Chủy.
Cần đánh, A Lạc tôi là người đánh trước.
Cần tiền, A Lạc tôi là người chi tiền đầu tiên.
Bất kể bọn họ là ai, nhất định phải đánh.
Không cần thương lượng, đánh cho chúng tan nát, không chốn dung thân.
Để cho các ông chủ tự đến gõ cửa tìm chúng ta.
Tất cả phú quý vinh hoa.
Quan Nhị Ca phù hộ.
Quan Nhị Ca phù hộ!
Lên xe đi.
Giờ không như xưa rồi ha. Anh Đại D.
Đơn thân độc mã đến đàm phán sao?
Đấu với Bang Hội đủ rồi sao?
Nói gì vậy ha, anh Khủng Long.
Tuy anh em không đi cùng đường, nhưng cũng là bạn bè lâu năm mà.
Lúc ở trong tù, nếu không có anh thì tôi đã chết lâu rồi.
Tôi khắc cốt ghi tâm mà.
Vậy mà bây giờ anh lại phá địa bàn của tôi.
Bang Hội bảo làm thế, tôi sao làm khác được?
Tôi cũng đã hạ thủ lưu tình rồi đó.
A Lạc quá tuyệt tình rồi a.
Kêu anh ta cho người ra đàm phán cũng không cho ra,
Muốn mỗi người một nữa, anh ta cũng không ưng.
Hắn muốn tôi chết, tôi cũng không cho hắn sống đâu.
Tôi vốn không phục hắn rồi, có cách nào xử lý không?
Tình thế theo kẻ mạnh mà, lần trước đấu thua hắn...
tôi cũng chỉ biết im hơi lặng tiếng thôi.
Tôi và anh đều có lợi thì phải đối phó hắn thôi.
Nhưng mà, chúng tôi đã có lời thề độc rồi.
Giờ là thời đại gì rồi hả? Vẫn còn "hai lúa" vậy hả?
Mỗi người một nữa! Tôi và anh đều có lợi.
Lùi xa một tí đi. Đợi A Lạc vừa vào trong là động thủ nhe.
Biết rồi.
Anh Lạc, Đại D ha!
Lại đây nói chuyện chút nha!
Thủ hạ của anh không vào sao!
Tôi đã cảnh báo rồi mà, bọn chúng gặp phiền phức rồi đó.
Ra giang hồ đã bao năm rồi vậy mà sao vẫn ngây thơ thế!
Người đông là tốt sao? Phải động cái não đi chứ ha.
Mẹ nó! Đáng cái đời mày lắm.
Cảnh sát đây! Cấm cử động! Nằm xuống!
Đồ vô lại!
Trường Mao, cho người đến dọn dẹp đi.
Mẹ nó chứ!
Tiêm Sa Chủy về đêm đúng là không ngờ lại như vầy.
Đã xem qua, giờ xem kỹ lại mới thấy, đây là cả đống tiền đó!
Mẹ nó! Đúng là vui thật.
Nếu không có anh, tôi vẫn còn đang ở Hoàn Ngai bên Thuyên Loan.
Không có anh ủng hộ tôi làm không xong a.
Mẹ nó! Đúng là khách sáo ghê a!
Có tiền cho anh em rồi nha!
Chiêm Mễ à, cảm ơn cậu. Làm phiền cậu quá.
Tôi với Đại ca anh ở giang hồ đã mấy mươi năm rồi.
Cái gì mà Đại ca! Thúc phụ đó.
Thực ra là đồ bỏ mà.
Chỉ biết dựa hơi xã hội đen mà kiếm ăn thôi.
Chỉ biết ăn nhậu, cờ bạc.
Bây giờ thành ra như vầy, cũng thật đáng đời đó mà!
Chiêm Mễ à, cậu giờ làm xã hội đen...
phải trở thành người lớn nhất, có quyền lực nhất đó!
Bằng không thì... mau mau rời bỏ đi nha.
Mấy con cá phải gió này! Đi chết đâu rồi hả?
Chú có biết khi câu cá cần chú ý gì nhất không?
Cái gì hả?
Là tính kiên nhẫn đó!
Tự cho mình là vậy sao!
Đấu xem ai câu nhiều hơn nhé.
Bố câu được 4 con rồi, còn con chỉ có 2 thôi.
Dì được 1 con a.
Chú nãy giờ chưa có con nào a.
Mồi trùn tôi chết thối rồi hả?
Mẹ nó chứ! Mấy con cá mù!
Trước mặt con cháu mà nói tục nhiều vậy!
Con không nghe thấy đâu.
Chắc chắn là bọn cá mù hết rồi!
Đêm qua mấy chục cú điện thoại làm tôi không ngũ được đó.
Chuyện Lão Đông "Tổng Đầu Lĩnh" của Đại Khối Quyền Anh biết không hả?
Có biết.
Đan Ni à, Dì phải đi vệ sinh.
Nào, ra giúp Dì trông chừng nhé!
Đêm qua trúng gió chết rồi đó a.
Người khỏe thế mà... thật không ngờ đó.
May mà Bang Hội của lão ta có hai "Tổng Đầu Lĩnh"...
bằng không là thiên hạ đại loạn đó a.
Anh muốn nói gì vậy hả?
Tôi đang nghĩ là...
Bang Hội chúng ta chỉ có một "Tổng Đầu Lĩnh" xem ra không hay cho lắm.
Phần lớn các Bang Hội khác đều có hai người.
Thậm chí có cả bốn người đó.
Nghe không thuận tai lắm a.
Nếu một người ra ngoài hành sự, vẫn còn người khác điều hành đó ma.
Hai người cùng hợp tác thì nhân lực gia tăng, làm ăn phát đạt...
khí thế Bang Hội cũng dâng cao. Anh thấy đúng vậy không hả?
Mấy chục năm qua đều như hiện nay.
Tôi sợ khó thuyết phục mấy vị chú bác đó nha.
Có anh lên tiếng, thêm cả ý kiến của tôi sợ gì không đủ mạnh hả?
Úy! Lại có cá kìa!
Anh có ủng hộ tôi không hả?
Anh chắc phải ủng hộ tôi chứ hả?
Thế nào hả?
Ngày mai tôi sẽ ngữa bài với Bác Đặng.
Mẹ nó! Tôi không tin tôi sẽ không câu được cá!
Tôi sẽ mắc mồi mới vào xem sao!
Còn không thì kêu Ngư Đầu Tiêu đem cá chiên lại đây.
Chạy lên xe đi!
♪Số kiếp kết nối tương phùng
♪Số kiếp sắp xếp chung đường
♪Đạo nghĩa hai bên cùng trời cuối đất
♪Hát lớn khúc hát giao bôi
♪Hôm nay hứa nhau một lời
♪Cùng nhau kết giao trọn đời mãn kiếp.
♪Hôm nay ngắm hoa rợp trời
Về nhà thôi!
♪Hôm sau gió Thu tơi bời
♪Ngàn xưa đến nay sự đời vẫn thế
♪Quyến luyến. Dứt khoát cũng đành!
♪Cho ta nỗi đau chia lìa
♪Ước mốn sát cánh suốt đời này
♪Sống chết cứ tiếp nối, thế gian đây sự thường
♪Màng chi quá khứ, chẳng màng đến nay
♪Có lúc mong thầm một mai duyên nào gặp lại người xưa
♪Có chăng vấn vương trong tim này!
♪Hôm nay ngắm hoa rợp trời
♪Hôm sau gió Thu tơi bời
♪Ngàn xưa đến nay sự đời vẫn thế
♪Quyến luyến. Dứt khoát cũng đành!
♪Mang theo nỗi đau chia lìa
♪Ước mốn sát cánh suốt đời này
♪Màng chi quá khứ, chẳng màng đến nay
♪Có lúc mong thầm một mai duyên nào gặp lại người xưa
♪Có chăng vấn vương trong tim này!
♪Hôm nay ngắm hoa rợp trời
♪Hôm sau gió Thu tơi bời
♪Ngàn xưa đến nay sự đời vẫn thế
♪Quyến luyến. Dứt khoát cũng đành!
♪Mang theo nỗi đau chia lìa
♪Ước mốn sát cánh suốt đời này
♪Sống chết cứ tiếp nối, thế gian đây sự thường
♪Màng chi quá khứ, chẳng màng đến nay
♪Có lúc mong thầm một mai duyên nào gặp lại người xưa
♪Có chăng vấn vương trong tim này!
♪Hôm nay ngắm hoa rợp trời
♪Hôm sau gió Thu tơi bời
♪Ngàn xưa đến nay sự đời vẫn thế
♪Quyến luyến. Dứt khoát cũng đành!
♪Mang theo nỗi đau chia lìa
♪Ước mốn sát cánh suốt đời này